1. You'll need to wash this dress by hand. 這件洋裝必須手洗。
2.Do we have enough laundry detergent? 我們的洗衣粉還夠嗎？
3. Don't put that red shirt in with the whites! 不要把那件紅襯衫跟白色衣物放在一起洗！
4. I'll hang these pants up to dry. 我會把這些褲子吊起來晾乾。
5. 你有記得帶購物單吧？ 我們需要一盒牛奶和一些蛋。
Did you remember to bring the grocery list? We need to get a carton of milk and some eggs.
Happy Mother's Day to every great mom.
Wendy
年度晉升與考績的日子又到了。每當到這個時候，總是幾家歡樂幾家愁。其實，我覺得年年得以晉升的人，大致上總括幾種人。
1. 工作辛苦型: 這種人的確值得獲得長官青睬與晉升，日以繼夜，在工作上投入最大的熱忱與精神，套句英文說的，"They deserve it."
2. 終於等到型: 這種人就像是時間到了，該是換他升上來的時候，老闆也沒理由不給他升，因為前年沒等到、去年沒等到，今年終於等著了，聽起來像是排隊上廁所的感覺。
3. 拍馬屁成功型: 不用我多說，看倌們心裡頭明白這個詞的意境了吧。一年到頭都在老闆身邊打轉，老闆抽煙馬上遞上打火機; 老闆罵人馬上點頭說是; 老闆出差人馬上溜煙，不知去向，趕明個兒說是拜訪客戶。別以為我說的是電視上才會搬演的戲碼，卻是活生生出現在生活當中。
4. 據理力爭型: 覺得自己努力，老闆怎麼沒有看見呢?當然要發個Email給老闆，讓他知道，自己是多麼認真又是多麼委曲。信中寫下當年的汗馬功勞，事蹟戰況，廝殺是多麼地激烈、血流成河，沒有功勞也有苦勞。老闆聽完之後，淚流滿面，就不明不白地簽字同意，孰不知當初被他的瞎攪和，賠了多少錢。
至於我們做主管秘書的人，端看主管是否還記得你這個人。其實我們是很吃虧的，因為總經理管理幾千個人，每個人都有直屬的主管，無一遺漏。而我們的直屬主管，就是總經理，他哪裏會記得身邊還漏了秘書呢?
唉，看來我要學著做第三種人才行了。為什麼呢?因為這種人最不費力，又省時呀。不是嗎?
1. 我想吃炸雞。 I'll take the fried chicken.
2. 你結婚了嗎？Are you married?
3. 今天我不想出門。I don't feel like going out today.
4. I hope you have a wonderful Mother's Day! 我希望妳有一個很棒的母親節！
5. Let's make a reservation at Mom's favorite restaurant. 我們幫媽媽在她喜愛的餐廳訂位吧。
Sorry, because Wendy was too busy to post weekly sentences last Friday.
上周，發現Amber己經冒出2顆小白牙，好可愛喔!真快，孩子己長牙，開始學走路了。對她的人生而言，這只是人生的起步。
昨天，Berklynn準備報名就讀幼稚園。為了讓孩子受正常與良好的教育，我們選擇去登記新竹附小幼稚園部，希望有機會去就讀。它擁有最完備的師資與教學資源。最重要的是，它擁有學生該有的自由與快樂。這是城市中長大孩子所沒有的。 幼稚園的開始，對她而言，是人生初學的第一步。
今天，我即將開始PM工作，第一次kick-off meeting with RD team. 做過PM的人，都知道這是一項工作開始的重要指標。心情有點忐忑不安，因為對project不夠熟悉，擔心無法勝任。kick-off meeting的開始，對我而言，也是踏入PM的第一步。
那你呢? 準備好你的下一步了嗎?
PS: 與各位看倌分享一個好消息: 今天早上(5/9)附小公告，Berklynn被通知錄取附小幼稚園。
"媽，小朋友用的溼紙巾怎麼沒有啦?"....."媽，洗衣精沒了啦"…"咦，老公，餅乾吃完，肚子好餓喔…"，發現家裡的日常用品用完，該是要補充採買的日子。聽說台北內湖Cosco 還不錯，於是與住在台北的小舅媽約好，就出發前往享受一天的購物日。
到了那裡，我和Vincent傻眼許久，這不是會員制的大賣場嗎?怎麼會有這麼多人，穿梭在這呢?光是排隊用午餐，就花了不少時間，還要找座位用餐，只好硬著頭皮，站在正在用餐的客人旁邊等著。終於坐定位後，好好享受得來不易的牛肉捲，嗯，難怪這麼多人排隊，味道真是不錯。
上了二樓，小舅媽笑著對我們說: 你們在Cosco裏購物，一定要保持冷靜的頭腦，不可以衝動喔!我信誓誓旦旦地說，我是一個清醒消費者，沒問題。高大的架子上，擺滿琳瑯滿目的日用品，其中有許多是美國進口的牌子，價錢的確比外面超市，所販賣的便宜許多。手上拿著採買的清單，開始從第一項--寶寶溼紙巾找起。在還沒走到溼紙巾的走道時，便看到"哇，Vincent, 這裡的牙膏便宜好多，還有牙刷..., 看起來很好用，各拿一份吧…"，"這個洗髮精牌子很好，只有在美國才買得到，拿2瓶吧 。”
走到了藥品區，看到了許多熟悉的美國知名廠牌的營養食品，像是GNC, Nature Made...等維骨力、綜合維他命，鈣片，一看價格，還是比外面藥局便宜許多，而且有些在台灣其他地方還買不到，非要託人到美國去買不可哩，所以此時不買，更待何時?於是又順手了拿了幾瓶。 …"，還沒開始買第一項，就己經先拿了與清單無關的東西一堆。
終於到了寢具用品區，這是我的最愛。我酷愛買毛巾，尤其是飯店式質感優的那種，既舒服又好用。"反正毛巾常常用到的嘛，這也算是消耗品之一，就買一打吧。" 這時，小舅媽提醒著說: 你們己經沈淪了…"
除了清單上的用品外，還多出許多"預算外"的雜貨，其中幫Berklynn買的cereal, 包裝大到著實讓我嚇一跳，令人懷疑老外的食量真有這麼大嗎?盒子的高度，比A3紙張還高一些，真怕吃不完。不過，難得Berklynn想吃嘛(認識我女兒的人，可能都明白，她是一個不愛吃東西的孩子，即使是零食，對她也是無啥吸引力)，就買了吧。
想當然爾，那天的消費力驚人，花費不少。在這個數大的超級市場裏，應有盡有，令人眼花撩亂，目不睱給，不禁讓消費者沉淪在購物天堂當中。Cosco與其他大型購物超商最大的不同，在於它的品質較好，服務佳，而且選擇性很多，令人無法抵擋購物的魅力，難怪台北人寧願花錢辦會員卡，也不喜歡逛隔壁免費會會制的大X發。
對了，我家洗衣精都是用Tide(橘色外型)，洗淨力強且不殘留，Coso賣的很便宜，有空可以去看看，但是一定要有會員卡的人才可以帶你們進入喔。下次不妨也去那裏，享受一下購物的樂趣，你就會明白我說的魅力了。偶爾的購物，又何需要冷靜呢?哈哈!
Dear all,
Today, Wendy would like to teach you something especial about love term.
1. gold digger 拜金主義者
Peggy is a typical gold digger. Peggy是標準的拜金主義者
2. prince charming 白馬王子
Tom is her prince charming. Tom是她的白馬王子
3.puppy love 純純的愛
I had had a puppy love for 4 years. 我曾經有一段長達2年純純的愛
4. sugar daddy 有錢的凱子
Who can refuse the sugar daddy? 誰可以拒絕有錢的凱子呢?
5. hunk 帥哥
Tom Cruise is a hunk, isn't he? Tom Cruise是個大帥哥, 對吧?
6. two-timer劈腿男/女
A two-timer will lose the true lover at last. 劈腿男/女終究會失去真愛
1. It's time for some spring cleaning. 該是春季大掃除的時候了。
2. Let's air out the house. 把門窗都打開，讓空氣流通。
3. It's time to plant some herbs. 來種些花草吧。
4. I want to take a trip to the mountains and see the spring flowers.春天到了，我想到山上賞花。
5. The flowers are in bloom. 花朵盛開中。
Hi, guys, spring is coming up now. Go out to take some exercise with your family. Don't be a couch potato at home.
See you next week.
難得的好天氣，露出曙光帶點微風，正是出遊的時機。於是起個大早，我把家裡前前後後打掃了一遍，Vincent在廚房煮著一頓豐盛的早餐(咦，不覺得我們的角色應該互換一下嗎?)。七點多打掃到現在，終於可以坐下來，與家人好好享受一頓continential breakfast。桌上每人一份的早餐: 荷包蛋(sunny-side up), 火腿(ham), 吐司抹奶油(bread with butter), 一杯美式咖啡(coffee)，和一杯現榨柳丁汁(freshly-squeezed orange juice)。
吃完了早餐，準備出發今天南庄一日遊。今天Vincent帶著他的新PDA, 領我們去容園谷景觀度假山莊，一探是否有五月雪--油桐花的美景可賞。由於上周六許多公司行號是要上班，所以一路上交通順暢，沒有太多人出現在觀光景點，非常輕鬆自在。到了目的地，Amber開心得叫了起來，因為我們很少帶她出門，畢竟她還小，不過今天天氣晴朗，心想，應該沒問題吧。
山莊內腹地廣闊，依山傍水綠意盎然，山巒層層相疊，遠離城囂，頗有世外桃源的滋味。除了有潺潺的瀑布，四周還種滿了樹木及花朵，迴繞在一棟棟的小木屋旁。用過午餐之後，大夥兒坐在涼亭下拍照、閒聊，Vincent被一陣陣的徐風，吹到夢周公。
爸爸輕喚著我們該回家了，因為晚上我和Vincent還得開車上台北喝喜酒。下午3點半回到家後，媽媽抱著Amber, 覺得她的體溫不大對，說: 她發燒了。爸爸趕緊載著她往醫院跑，本來我們要自己送孩子去的，可是爸媽怕我們上台北的時間太晚了，所以很貼心地為我們分勞。雖然我們急著趕上台北，可是一路上直惦記著孩子發燒、嘔吐的事。晚上的喜宴是在台北六福皇宮，Vincent交大的學弟大喜之日，雖然喜宴菜肴豐盛，但我早己食不知味，整顆心都是擔心著孩子。
回到家己經晚上11點半，聽媽說，Amber吐了3次，發燒到40度，簡直把我嚇壞了。看著一臉慘白的小臉龐，全身軟趴趴地躺在床上，好不心疼，和早上活潑亂跳的她，相差甚遠。
隔天早上，Berklynn有氣無力地喚著我，說: 媽媽，我好想吐哦…，我急忙抱起她，往廁所衝，又是一陣忙亂。不用說，老大也被傳染了。Vincent帶著她去看醫生，醫生說這一波的感冒，是屬輪狀病毒，上吐下瀉兼發燒，胃痛但沒有流鼻水現象。
原本家裡到處充滿孩子嘻鬧的笑聲，現在變得好安靜。我很自責，因為我是帶原者，家裡是從我開始，接著是爸爸，後來又換成2個寶貝女兒。唉，原本好好的周末，又在一陣忙碌中溜走了。
健康就是財富。希望一家人身體健康、平安，就是好福氣。最近天氣多變化，各位看倌們，早晚要小心喔。
1. 你想跟我們一起看電影嗎？Do you care to join us for a movie?
2. 我的行李掉了。 My luggage is lost.
3. 幾點開始劃位？ What time does check-in open?
4. I missed the last bus and had to walk home. 我錯過最後一班公車，得走路回家。
5. Lenny finally got his act together and started doing better in school. 藍尼總算振作起來，學校成績開始好轉。
See you next week.
1. May I please speak to Amy?
請幫我找Amy。
2. Do you know when he/she will be back?請問他/她什麼時候回來？
3. May I leave a message to her?我可以留言給她嗎？
4. Could you have her return my call?麻煩你請她回電好嗎？
5. I'll give her a call later.我晚點再打電話給她。
Sorry to forget to post it last Friday. Wendy was very busy in her new job.
See you next week.
上周五帶著Berklynn，去試聽朱宗慶打擊樂的課程。興趣勃勃的她，開心地牽著我的手，走進了教室。一看到滿屋子邊跑邊追的孩子們，她在門口怔了一下說: 媽媽，為什麼這些小朋友要打架呢? 我說: 這是他們玩的方式，不是打架。她不曾看過小朋友大吼大叫、跑來跑去的樣子，所以顯得好像害怕。再回頭看我一下，牽緊我的手，選個位子坐下來。
接下來是50分鐘的試聽課程，大部份的孩子都是國小生，只屬她年紀最小，個子最小。老師在前面生動地教學，只見她很認真地聆聽著。後來老師開始提出問題，與學生產生互動，希望知道答案的孩子舉手回答。第一題、第二題都由大哥哥搶答成功，到了第三題…大家正在思考時，Berklynn竟然悄悄地舉手了!我和Vincent頓時被她嚇住，她敢舉手回答?在這麼多的大哥哥、大姐姐面前，她這小傢伙竟然敢舉手?老師問她: 你知道答案嗎?她很肯定的點頭，並且勇敢地走到前面去，完成答案，老師開心地賞她一個貼紙，她慢慢走回座位，安靜地繼續聽課。當時的我，看到了她那個有信心、認真的表情，剎那間感動得眼淚奪眶而出。我的寶貝長大了，她好勇敢，勇於表現自己。
回到家後我問她: 你今天上課的心情如何呢? 她說: 剛開始我很緊張，因為看到很多小朋友，我不認識他們，也不認識樂器。後來我很認真聽老師說話，而且老師說不用害怕，所以我就不怕了。
老實說，我聽了很感動，她真的長大了。那麼，是誰給她這個滿滿的自信呢?我想是我。對於她做對、做好的事，我從不吝嗇讚美; 每天一定好好地抱著她，專心聽她說話，讓她覺得自己是一個重要的人。對於該由她自己決定的時候，我一定讓她自己做決定，因為她要為此學習負責。那麼，這又是誰給我的影響呢?我想是我的父母。我的父母，對於我們的關愛與讚美，從來不曾減少。
看著她熟睡的臉龐，覺得很滿足。腦海中還清楚地想起，她勇敢舉手並有自信地走出去的樣子，讓我既驕傲又感動。
*在孩子小時候，多給與他們親暱的擁抱、談天，投注些注意力在他們身上。
*讓孩子知道，你重視他的每一個感受、需求與願望。
*發掘孩子的實力，並告訴孩子他們擁有這份實力。
*不要一味強調他們的缺點或錯誤，一心只想消除孩子的錯誤。一個總是被糾正的人，容易變得裹足不前。家長應改由正面的語言，用鼓勵替代責備。
*以欣賞的態度去看待孩子的任何成果，即使結果不盡理想，也一樣給予讚美。
*盡可能避免限制孩子活動的範圍，小朋友需要隨時自由活動的空間，這樣可以培養他們開闊的世界。
*不要答應或滿足孩子所有的要求，也不要孩子沒有開口前，就主動前去幫助他。讓他學習面對挫折與不順利。
*支持孩子的努力目標，即使他的自標與家長的期望不盡相同。
*不要老是對孩子說"你還太小"之類阻礙他自由發展的機會，有時要讓孩子自己做決定，當然也要讓他學會說"不"。
*在孩子遇到挫折時，幫助他找出錯誤，協助他增加耐心與毅力，重新開始，孩子才能學會如何度過危機。
(以上資料，摘錄於朱宗慶打擊樂的藝類3月份月刊)
今天正好瀏覽到一個凱子西的部落格上，聊及到"一山不容二機車"的想法，發現她寫得真是貼切至極，決定也在這裡發表我的看法。
我常想，人們愛說口頭禪，是不是來自於沒有自信?每次和別人聊天時，聽到了重覆無數次的口頭禪時，真想告訴他們: Shut up, don't say that word again. 當然......我沒把話說出口，只好當做沒聽見，繼續下面的話題。也許，口頭禪是人們想掩飾不知接下來要說些什麼的尷尬, 或要掩飾心不在焉的假相。
聽到口頭禪的感覺，就像看到一個人，會一邊說話，一邊不停地眨眼，有種聽覺上疲勞轟炸的不舒服; 也會使得交談有種被切斷的不連貫。還有一種人，一邊和你講話，一邊眼睛往別處看去，眼神閃爍不集中，令我覺得: 我和他講話，是不是讓他感到不耐煩了? 此時的我，便會很識相地快點結束話題離去。
說話是一門藝術，聊天是說話的入門功課。如何與人交談，看似簡單，其實內藏功夫。這也就是為什麼有人受歡迎，有人卻不。
同事借我一片從大陸買回來的片子，叫"博物館驚魂夜"。晚上閒來無事，就放來看一下。嗯…這部片果然是下檔很快的片子。
劇情簡介: 待業中的賴瑞(班史提勒)終於找到工作，進入自然歷史博物館夜班守衛。本以為看守無人的博物館很輕鬆，想不到，一到晚上，展覽品不論人物動物都會復活，賴瑞除了要應付這群活死人、躲避史前生物、更要搶救快被解體的博物館…等所發生的趣事。故事到此，幾乎要結束了。 沒有太多的內容，你要說它是一部喜劇片，我看了都快睡著了，著實沒啥笑點可言，就看到一群原本是標本的動物、歷史人物、戰爭人物，全都活了過來，在博物館裏面走來走去，延續著他們當時的故事……真不知這個導演的腦袋在想什麼呢?
有時，覺得美國人所拍的好萊塢電影，就是只重視市場化的需求，而忽略電影本身。這部片的內容空洞且乏陳可善，完全不知它所要傳達的訊息為何; 最重要的是，又不好笑。不知這是不是東西文化之間的差異，老美的幽默感，與我們中國人大逕相庭。若是我花了250元的電影票+180爆米花進去看，肯定覺得不值。
最近有什麼好看的電影嗎?也請推薦給Wendy吧。
有3位我認識的同事，同時在今天告訴我，他們要離職了。一位是為了尋找更好的出路; 一位是和上司處不好; 另一位是出國充電(我這樣說，對你客氣了吧…呵呵)。雖然到職、離職這碼子事，每天都會不斷上演，但是今天感觸特別深，尤其是在我決定要轉職務跑道後。
出國充電的那位，我和他最熟，也是在我進到中x電後，第一位請我吃飯，告訴我有關這個集團"侯門深似海"的組織結構。凡是遇到不熟、不懂的事，我都會找他陪我壯膽，是我心靈上的夥伴。很羨慕他，也佩服他有勇氣放下工作，和太太兩人遠赴美國去遊學，體驗異鄉生活; 他是一個很懂得過生活的人，夠瀟灑，很有種。
另一位和上司不合的那位，是我的小學同學。和他在公司相遇，也算巧合; 多年不見的他，還是性情中人一個，看不怪女上司耍把戲的手段，於是選擇離開。還有一位，算是表現亮麗的PM，怎奈沒有他發揮的空間，不論總經理再三開口留下他，他還是決定拂袖而去，自尋天空。
工作對我們而來，佔去我們生命近3/2的時間，所以工作環境、同事、上司，影響甚遠。工作之中，難免遇到bottleneck，若是可以克服，不妨說服自已多嚐試一下; 多等一下，也許要離職的情緒就會逐漸消失。但，若是與上司溝通上有問題，是一定要找出適當的方式，表達自己的想法，否則積怨越深，就越無法挽回彼此合作的意念，最後只有走上離職一途。
在前一家公司，因為瞧不起上司亂搞婚外情，我失望地離去待了近四年的公司。也許有人問:有什麼關係呢?又不關你的事。錯!因為對這個人格質疑的上司，對於他所說出的話，我都無法信服，因為他連最親密的枕邊人都可以背叛，還有什麼值得信賴的呢? 這是原則問題。
失去老同事的並肩作戰，心中不免失落，但是也祝福他們，從今以後尋找到屬於他們的一片天空。畢竟，要愉悅地工作，快樂地生活，才是對的。
說不定哪天我也去某個地方充電去了，未來的事，誰說得準呢?
